သတင်းဆောင်းပါး

သန့်ရှင်းထွန်း အုတ်အော်သောင်းနင်းဖြစ်နေတဲ့ လူစုလူဝေးရှိရာအရပ်ကို အသက် ၃၀ အရွယ် မဘော်စင်တီဟာ ပုံမှန်သွားနေကျ ခြေလှမ်းထက်မြန်တဲ့ ခြေလှမ်းနဲ့ ခပ်သွက်သွက် လမ်းလျှောက်လာခဲ့ပါတယ်။ လူအများစုဝေးနေတဲ့နေရာမှာ ဘာတွေဖြစ်ပျက်နေတယ်ဆိုတာကို…

တိုက်ပွဲဖြစ်တိုင်းမှာ စစ်တပ်ရဲ့ မုဒိမ်းကျင့်၊ သတ်ဖြတ်တာတွေ၊ နှိပ်စက်ညှင်းပန်းတာ၊ အတင်းအဓ္ဓမ ခိုင်းစေတာ ပေါ်တာဆွဲခံရတာ စတဲ့ အကြမ်းဖက်မှုတွေကို အမျိုးသမီးတွေက နည်းမျိုးစုံနဲ့ ခံနေကြရတယ်။

“ကလေးက အစာလည်းမစားဘူး။ ထမင်းလည်းမစားဘူး။ နို့ကောင်းကောင်းလည်းမစို့ဘူး။ ဒါပေမယ့် ဘာမှလည်း မဝယ်ပေး နိုင်ဘူး။”

“ညီမက စက်တင်ဘာလ ၁၁ ရက်နေ့က ၁၉ သိန်း ၉ သောင်း ငွေသွင်းပြီး မန်ဘာဝင်ခဲ့တာ ၊ မန်ဘာ ခေါ်တဲ့သူတွေ ကလည်း တာဝန်ယူပေးတာမျိုးမရှိသလို အရင်းငွေလည်း တကျပ်မှ ပြန်ရတာမျိုး မရှိခဲ့ဘူး။ ပေါင်ထားတဲ့ ပစ္စည်း တွေဆိုရင် တစ်ခုမှ ပြန်မရွေးနိုင်တော့ဘူး။”

“စစ်ကောင်စီက ရခိုင်ပြည်မှာ ရှိတဲ့သူတွေကို သေနတ်နဲ့ ပစ်သတ်တာထက် အစာရေစာ ငတ်ပြီး သေအောင် လုပ်နေတာလို့ မြင်တယ်။ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုတော့ အစိုးရလုပ်ပြီး ပြည်သူတွေအတွက်က ဘာမှမလုပ်ပေးနိုင်ဘူး။”

“I am delighted to contribute through my artistic endeavors and also have the opportunity to engage in politics based on my beliefs. I feel pride in my actions,” said Ma Lwin.

” ကျွန်မတို့နေရာကအရမ်းခေါင်တယ်။ မိခင်တွေဆိုကလေးမွေးပြီးတော့ အကြောင်းအရင်းမသိ အသက်ဆုံးရှုံးတာတွေ ရှိ တယ်။ ကလေးမွေးပြီးသေဆုံးတာတွေက တစ်နေ့ထက်တစ်နေ့ ဖြစ်လာတယ်။ အဲ့ဒါကြောင့် မိခင်နဲ့ကလေးကျန်းမာရေး လက် လှမ်းမီအောင် စောင့်ရှောက်ပေးချင်တယ်။”

“ကျမတို့ စစ်ပွဲမှာ ပိတ်မိချိန်ကဆိုရင် နေ့နေ့ ညညည လက်နက်ကြီးသံတွေ၊ လေယာဥ်သံတွေ ကြားရတယ်။ လက်နက်ကြီး ထိလို့ သေဆုံးတဲ့သူတွေဆိုရင် အလောင်းတောင် မသင်္ဂြိုဟ်နိုင်တဲ့အထိတွေပဲ။ ကိုယ်အလှည့် ဘယ်တော့ ရောက်မလဲဆိုတဲ့ စိတ်နဲ့ နေရတယ်”

“You can’t persist if you let your situation bring you down. Instead, try to make your dreams a reality. Explore the necessary skills, be passionate about what you love, and find strength within yourself,” she conveyed this message to other disabled women.

“ တစ်ခုကောင်းတာတော့ ကိုယ့်ရဲ့ခွန်အားနဲ့ကိုယ်ပင်ပင်ပန်းပန်းနဲ့ကိုယ့်ရဲ့လုပ်အားအပေါ်မှာ ရရှိလာတဲ့အပေါ်မှာ တဖက်က ကြည့်ရင် လိပ်ပြာတော့သန့်ပါတယ်။ ကိုယ့်နောက်ကျောလုံတယ်။ ”