Honest Information

“နွေဦးတော်လှန်ရေးမှာ လက်နက်ကိုင် တော်လှန်ရေးက အရေးပါသလို လူထုသပိတ်တွေလည်း ရှိဖို့ လိုတယ်။ တချို့နေရာတွေမှာ သပိတ်တွေကို ဥပေက္ခာပြုသွားတဲ့ ပုံမျိုး မြင်ရတာ တော်တော်လေး ထိတ်လန့်မိတယ်။”

“It has been noted that pregnant women, both the mother and child, require nutritious food. Unfortunately, those who are fleeing from the conflict are unable to access it. The ongoing battles, these pregnant women find it extremely challenging to secure proper nutrition. Even if they have the money to purchase food, the circumstances prevent them from obtaining it”

“ စိတ်ညစ်နေရုံနဲ့ဘာမှဖြစ်မလာပါဘူး။ အိပ်မက်တွေကိုအကောင်အထည်ဖော်ပါ။ လိုအပ်တဲ့အရည်အချင်းတွေကိုဖြည့်ပါ။ ကိုယ်ဝါသနာပါတဲ့ အရာတွေအပေါ်မှာ ရူးသွပ်ပါ။ စိတ်ဓာတ်မာကြောပါလို့ပြောချင်ပါတယ်။”

“When I reached the third grade, my mother told me to discontinue my education and look after my younger siblings and do all household chores. However, my desire to become an educated person was strong, and I wanted to continue my study. So, I negotiated with her, offering to take care of the kids and manage household chores but allow me to continue my study,” she recalled. “

” ဘုရားမှာ ကုန်းလိပ်တွေကို ရေကန်ထဲထည့်ထားတာရှိတယ်။ ဒါသူတို့ကျက်စားရာနေရာမဟုတ်ဘူးပေါ့။ အဲ့ဒါတွေကို ညှိနှိုင်း ပြီးတော့ လိပ်လေးတွေကိုကယ်ပေးတာ၊ နောက်အပင်တွေ အကောင်တွေနဲ့ပတ်သတ်တဲ့ အယူအဆအမှားတွေ ဥပမာ- သူ ငယ်နာပျောက်တယ်ဆိုပြီး ဒေသမျိုးရင်း ရေပုတ်သင်လေးတွေကို အခြောက်လှမ်းပြီး စားတာတွေကို အယူဆမှားတယ်ဆို တာမျိုးတွေ ပြောပြပေးတယ်။”

” တာပေါ်ကကြည့်တော့မှ တစ်ရပ်ကွက်လုံးရေမြုပ်နေတာကိုမြင်ပြီး အမလေးတမိတယ်။ မတော်လို့ ညအိပ်နေရင်း အိမ် သာ ကျွတ်ပါသွားရင် ဒုက္ခပါလားလို့ တွေးမိပြီး ကိုယ့်ဟာကို ကြောက်စိတ်ဝင်နေတာ။”

စစ်အာဏာသိမ်းချိန်မှစလို့ ၂၀၂၃ ခုနှစ်၊ စက်တင်ဘာ ၁၅ ရက်အထိ အကြောင်းမဲ့သတ်ဖြတ်ခံရတဲ့ ပါတီဝင် အမျိုးသမီး ၁၀ ဦးရှိပြီး ဖမ်းဆီးခံရသူပါတီဝင် အမျိုးသမီး ၁၉၁ ဦးရှိကာ ပါတီဝင်အမျိုးသမီးတွေရဲ့နေအိမ်အပါအဝင် ပိုင်ဆိုင်မှုတွေကို ချိတ်ပိတ်သိမ်းယူခြင်းခံရသူ ၈၄ ဦးရှိတယ်လို့ NLD ပါတီရဲ့ဗဟိုအမျိုးသမီးလုပ်ငန်းအဖွဲ့ ဥက္ကဋ္ဌဒေါက်တာ ဒေါ်မေဝင်းမြင့်က ပြောပါတယ်။

“အများကြီးတောင်းပန်ခဲ့တယ်၊ ငိုပြီးလည်း တောင်းပန်တယ်၊ ငါ့ကို မလုပ်ပါနဲ့ပေါ့၊ သူက မရဘူး။ အဲ့အချိန်မှာ သူ့ဘယ် ဘက် ပုခုံးကို အိကိုက်လိုက်တယ်။ သွေးတွေစို့တဲ့အထိပဲ။ အဲ့တော့မှ အိကိုလွှတ်လိုက်တယ်။”

စက်တင်ဘာ ၁၈ ရက်ကနေ ၂၅ ရက်အတွင်း တစ်ပတ်တာအမျိုးသမီးဖြစ်ရပ်များထဲမှ ထူးခြားတဲ့ အကြောင်းအရာတွေကို HI ကစုစည်းဖော်ပြပေးလိုက်ရပါတယ်။

“ ဆရာမကြီးရဲ့စာအုပ်တွေမှာဆိုရင် ငရုတ်သီးဖတ်တွေ၊ တခါတခါကျရင် ထမင်းရည်တွေနဲ့ ညစ်ပတ်နေတာပဲ။ ဒါပေမယ့် ဆရာမကြီးရဲ့ ခံယူချက်က ငါစာတတ်ရမယ်။ ပညာတတ်ရမယ်။ အဲလိုနည်းနဲ့ပဲ သင်လာတာ သင်လာတာ ၁၀ တန်းရောက် သွားတယ်။ အဲတုန်းက ကျူရှင်လည်းမရှိ၊ ဘာလဲမရှိ။”