ဆောင်းပါး

မိသားစုဝမ်းရေးအတွက် ဒီအလုပ်ကို လုပ်နေရတဲ့ ဒေါ်မိညိုအဖို့ တစ်လကိုရတဲ့ လစာငွေဟာ ကိုးသောင်းကျပ်သာ ဖြစ်တဲ့အတွက် ဆန်တစ်အိတ်ဖိုးသာရရှိနေပြီး ထမင်းကို ဆားဖြူးပြီးစားရတဲ့နေ့တွေလည်း မနည်းတော့ဘူးလို့ ဒေါ်မိညိုက ဆက်ပြောပါတယ်။

“ ဖိုးသားရေ .. ထမင်းစားမယ်လေ”လို့ မိခင်ဖြစ်သူက သားကို ထမင်းစားဖို့ခေါ်တာက သာမာန်ကိစ္စမို့အထူးအဆန်းမဟုတ် ပါဘူး။ သို့ပေမဲ့ ဒေါ်ဌေးရဲ့အိမ်မှာတော့ အခုလိုတွေခေါ်လိုက်တိုင်း ကျန်တဲ့မိသားစုဝင်တွေမှာ မျက်ရည်မဆည်နိုင်အောင် ဖြစ်ကြ ရပါတယ်။

“ထိုတိုက်ပွဲများ ကြောင့် အပြစ်မရှိသော မဦးဝင်းခိုင်၏ သားငယ်နှင့် ဒေါ်အေးနုယဉ်တို့၏ အသက်များကို လုယူခဲ့သလို နောက်ထပ် အသက်ပေါင်းများစွာ လုယူခံရမည်ကို စိုးရိမ်နေကြသည် “

“When she saw me, she looked at me with amazing eyes. I smiled at her back and went straight into her shop. At that moment, my friend hugged me and we both cried,”

“စပြီး သပိတ်မှောက်တဲ့နေ့တည်းက အိမ်ကအမေ့ကို မှာခဲ့တာ။ တကယ်လို့ အဖမ်းခံထောင်ကျခဲ့ရင်လည်း ဖုန်း လည်း မဆက်နဲ့၊ လိုက်လည်းမလာနဲ့လို့ စိတ်မပူဖို့ကို တစ်ခါတည်း မှာခဲ့တာ”

“အရင်တုန်းကတော့ စစ်သားမိန်းမဆိုတာ ခေါင်းမော့ရင်ကော့ပြီး သွားလို့ရတယ်လေ။ အခုအာဏာသိမ်းပြီးတဲ့ နောက်ပိုင်းမှာ ခေါင်းငုံ့ပြီးတော့သွားရတဲ့အပြင်သူများ တံတွေးနဲ့ထွေးလည်း ငြိမ်နေရတာပဲ”

” I know I can die any time in the battle. But if we die, let it happen and we have joined the People Defense Force with this attitude. Till we can uproot the military dictatorship, we will fight back the dictator fearlessly.”

” အရေးအကြီးဆုံးက ကိုယ်ဖြစ်နေတဲ့အခြေအနေကို လက်ခံပြီး အခြားသူကိုရင်ဖွင့်ပါ၊ စိတ်ကိုဖွင့်ပြီး အကြံဉာဏ် ပေးနိုင်မယ့်သူကိုရှာပြီး လိုက်နာလုပ်ဆောင်ပါ”

“အတိုးတွေကလည်းများလာ။ နေစရာလည်းမရှိနဲ့ စိတ်ညစ်နေတာ။ လိုင်းမှာအဲ့လိုတွေရောင်းလို့ရတာ တွေ့နေတော့ ကျမလည်း ရောင်းမယ်ဆိုပြီး တင်လိုက်တာ။ ဆက်သွယ်လာတာတော့ အများကြီး။ မြန်မြန်ဝယ်မယ့်သူကို မြန်မြန်ရောင်းမှာ”

“ ဆိုင်မှာ Eva တစ်ထုပ်ကို ၃၀၀နဲ့ပဲ ရောင်းပေးတယ်။ အလှူရှင်မလာတဲ့အခါ ဝယ်သုံးရမယ်ဆိုလည်း ၃၀၀ ဆိုတော့ သုံးနိုင်တယ်လေ။ ကျန်းမာရေးအတွက်တော့ အများကြီးစိတ်အေးသွားရတယ်။ သူတို့တွေရဲ့ အာဟာရပြဿနာ၊ ငတ်မွတ်ရှားပါးမှုပြဿနာတွေ၊ တစ်ကိုယ်ရည်သန့်ရှင်းမှုနဲ့ ကျန်းမာရေးတွေအတွက်ပါ အများကြီးအဆင်ပြေသွားစေတယ်”