“We are brave women.” “Rose Red” means bravery and is also called the “rose-colored women’s movement.” “So, we called it the Rose-colored Women’s Union because it is organized by such a group of red-colored women,”
“ အမျိုးသမီးတွေဟာခေါင်းဆောင်နိုင်တယ်။ ဦးဆောင်နိုင်တယ်။ အမျိုးသမီးတွေမပါရင် ဒီတော်လှန်ရေးဟာ ဒီအထိခရီး မရောက်ခဲ့ပါဘူး။ သူတို့တွေဟာ တော်လှန်ရေးသူရဲကောင်းတွေအဖြစ်နဲ့ ကျနော်အမြဲလေးစားဂုဏ်ယူလျှက်ပါပဲ ”
(ဒေါက်တာတေဇာဆန်း)
“ စစ်အာဏာသိမ်းပြီးနောက်ပိုင်းမှာ လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ အကြမ်းဖက်မှုအများကြီးတက်လာတယ်။ စစ်တပ်ကရော အချင်းချင်း ရော လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာအကြမ်းဖက်မှုတွေရှိတယ်။ လက်ရှိအခြေအနေက မတိုင်ကြားချင်ကြတော့ဘူး ။ တိုင်ကြားတဲ့ ယန္တရား လည်းမရှိ တိုင်ကြားရင်လည်း တရားမျှတမှုမရှိတော့မတိုင်ဘူး”
စစ်တွေက အမျိုးသမီးငယ်နှစ်ဦးကို တရုတ်အမျိုးသားထံတွင် ရောင်းစားရန် ကြံစည်ခဲ့သူသုံးဦးကို ထောင်ဒဏ် ၁၀ နှစ် စီချမှတ်
“ဒါက အခြေခံလူ့အခွင့်အရေးကို ချိုးဖောက်နေတာပဲ။ လမ်းတွေမြန်မြန်ဖွင့်ဖို့ပဲ ဆုတောင်းနေတယ်။ ဒီလိုခက်ခဲကြမ်းတမ်းတဲ့ အဖြစ်မျိုးနှင့် ခရီးမသွားချင်ဘူး”
ပြီးခဲ့သည့် ဩဂုတ် ၁၅ က စစ်တွေမြို့ ၊ ပြည်နယ်ကောင်စီရုံးအနီး ပလစ်စတစ်နှင့် လူသုံးကုန် အရောင်း ဆိုင် အနောက်ဘက်စတိုခန်းတွင် အကြမ်းဖက်သတ်ဖြတ်ခံခဲ့ရသော အမျိုးသမီးငယ်နှင့်ပတ်သက်ပြီး ကျူးလွန်သူကို ရက္ခိုင်အမျိုးသားအဖွဲ့ချုပ်/ရက္ခိုင့်တပ်တော်(ULA/AA) တရားရုံး၌ လူသတ်မှုနှင့် စွဲချက်တင်ထားကြောင်း ULA/AA ၏ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ ဦးခိုင်သုခက ယနေ့ နိုဝင်ဘာ ၂၈ က ပြုလုပ်ခဲ့သည့် ULA/AA ၏ ခြောက်ကြိမ်မြောက်သတင်းစာ ရှင်းလင်းပွဲတွင် ဆိုသည်။
“If some mothers are not able to send parcels as a consequence of business or social affairs, mothers who are able to send parcels tend to share their stuff with others—it is a sort of mother’s loving-kindness.”
” စိုးရိမ်တာထက်၊ကြောက်ရွံ့တာထက် ငါကြောင့်များ ငါရွေးချယ်မှုကြောင့်များ ငါချစ်တဲ့လူတွေ အန္တရာယ်ကြုံရတော့မှာ ဆိုတဲ့စိတ်ဟာ ယနေ့အချိန်ထိ စိတ်ဒဏ်ရာရခဲ့တယ်”
အမျိုးသမီးတစ်ဦးအနေနဲ့ အလုပ်ကြမ်းစလုပ်တဲ့အခါ လက်တွေပေါက်ပြီး ထမင်းကိုလက်နဲ့မစားနိုင်အောင် ခံစားခဲ့ရပေမယ့် တခြားအလုပ်တွေဟာ ဝင်ငွေနည်းတာကြောင့် ဒီအလုပ်ကိုပဲ ဆက်လုပ်ဖြစ်ခဲ့တယ်လို့ သူကဆိုတယ်။
‘အမျိုးသမီး အနည်းဆုံး အယောက် ၄၀ သည် စစ်တပ်မှ ဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းထားစဉ် သတ်ဖြတ်ခံခဲ့ရပြီး အယောက် ၂၀ မှာ အရှင်လတ်လတ် မီးရှို့ခံခဲ့ရ’
အမျိုးသမီးတွေရဲ့ တရားမျှတမှုအတွက် အမျိုးသမီး အသံများကို ဖော်ထုတ်ရာနေရာတခုဖြစ်ပါတယ်။ သတင်းမီဒီယာတွေ အများကြီးရှိပေမယ့် အမျိုးသမီးတွေရဲ့ အသံတွေကို အဓိကထား ဖော်ထုတ်ပေးတဲ့ မီဒီယာတွေ နည်းပါတယ်။ အမျိုးသမီးတွေဟာ အကြမ်းဖက်ခံရတာတွေ၊ မတရားတာတွေ၊ ဓလေ့ထုံးတမ်း ယဉ်ကျေးမှု အခက်အခဲတွေကြားထဲမှာ ကြုံတွေ့နေရတဲ့အတွေ့အကြုံတွေကို ဖော်ပြပေးရာနေရာဖြစ်ပါတယ်။
အမျိုးသမီးရေးဆိုင်ရာ သတင်းဆောင်းပါး၊ ဓာတ်ပုံ၊ ကဗျာ၊ ကာတွန်းများ ပေးပို့လိုပါက
[email protected] သို့ ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။
