ဆောင်းပါး

The great tribulation that women refugees face monthly

“We tore our clothes to use as a pad, we are poor hygiene. We wash without soap. We don’t throw away after use and dry it in sun to use back.”

တော်လှန်ရေးမုန်တိုင်းထဲက စေတနာ့ဝန်ထမ်း

ဒေဝီ။ ။ ဝေးလံခေါင်သီတဲ့အရပ်ဒေသမှာ…

မိုးပျံဆီဈေးနဲ့ယိုင်နဲ့သွားသောဘဝများ

“ဆန်၊ဆီဈေးတွေ ဒီလောက်တက်နေမှတော့ ကျမတို့လို တနေ့လုပ်မှတနေ့စားရသူတွေ ရေသောက်ဗိုက်မှောက် နေရပြီပေါ့။ အရင်ကိုဗစ်တုန်းကလို အစိုးရက ထောက်ပံ့တာလည်းမရှိ၊ ကူညီမယ့်အဖွဲ့တွေပါ မလာတော့ ကျမတို့တွေ ဒုက္ခပြီးတော့ ဒုက္ခနဲ့ထပ်တွေ့သလို ဖြစ်နေပြီ”

စာအုပ်အငှားဆိုင်ယဉ်ကျေးမှုကို ပြန်လည်အသက်သွင်းကြတဲ့ အမျိုးသမီးငယ်တွေ

“ငှားတဲ့လူတစ်ယောက် ပဲရှိရှိ လုပ်နိုင်တဲ့အထိဆက်လုပ်သွားမယ်”

အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာအမျိုးသမီးများနေ့အတွက် အမျိုးသမီးများရဲ့အသံ

"ကျနော်တို့အမျိုးသမီးထုဟာ ခွန်အားအရာမှာတော့ အကြမ်းဖက်စစ်ကောင်စီထက် နည်းကောင်းနည်း လိမ့်မယ်။ သို့သော် ငြားလည်း တော်လှန်လိုစိတ်၊ သတ္တိတွေဟာ လုံးဝဘယ်သူမှ မယှဉ်နိုင်တာမျိုးရရှိတယ်။ ကျဆုံးသွားရတဲ့အမျိုးသမီးတွေ အတွက် သူတို့ထက်ပိုပြီးတော့ နှစ်ဆပိုတိုက်ပေးရလိမ့်မယ်။ သူတို့ရဲ့ဝိဉာဉ်တွေ ကျနော်တို့မှာ ပူးကပ်စွဲဝင်နေပြီးတော့ ဒီတော်လှန်ရေးကို အဆုံးစွန်အထိတိုက်သွားမယ်။"

ခွဲခြားဆက်ဆံမှုကင်းသောနေ့ရက်များဆီသို့

“အမျိုးသမီးတွေက တော်လှန်ရေးနှစ်ခု တစ်ပြိုင်တည်း လုပ်နေရတာဖြစ်တယ်။ အာဏာရှင်ကိုလည်း ဖြုတ်ချနိုင်ရမယ်။ အနာဂတ်နိုင်ငံသစ်မှာ ခေတ်အဆက်ဆက်က ခံခဲ့ရတဲ့ ဖိုဝါဒကြီးစိုးမှုတွေ၊ ခွဲခြားဆက်ဆံမှုတွေ မရှိတော့အောင်လည်း လုပ်ရမယ်”

လမ်းလျှောက်ရင်း လမ်းပျောက်ခဲ့ရတဲ့ လူငယ်တွေအနာဂါတ်

"ညီမတို့ဆိုဒုတိယနှစ်ဖြေပြီးကျောင်းတွေပိတ်ခဲ့ရတာ အခုဆို အသက်နှစ်နှစ်ထပ်ကြီးလာပြီး ဘာမှလည်းလုပ်စရာမရှိတော့ စိတ်ညစ်မိတယ် ရှေ့လျှောက်လည်း ဘယ်လိုလာဦးမလဲမသိတော့ ကျောင်းတွေတက်ဖို့ဆိုတာ လမ်းမမြင်ဘူး။ ဘာလုပ်ရ မလဲဆိုတာလည်းမသိဘူး"

စစ်ဘေးရှောင်မိန်းကလေးငယ်တစ်ဦးရဲ့ဇွဲလုံ့လများ

“ဝမ်းနည်းလို့ငိုလိုက်တိုင်း မျက်ရည်တဖက်ပဲ ကျရလို့ နာကျင်တဲ့ ခံစားချက်ကို ဘယ်သူမှ နားလည်မှာမဟုတ်ပါဘူးလေ”

စစ်ရှောင်အမျိုးသမီးတွေ လစဉ်ကြုံနေရတဲ့ ကြီးစွာသောဒုက္ခ

“ ကျနော်တို့ ရှိတဲ့အဝတ်ကိုဖြဲသုံးတယ်။ သန့်ရှင်းမှုပိုင်းကတော့ အခြေအနေဆိုးတယ်။ လျှော်ရဖွတ်ရတာ ဆပ်ပြာမရှိတော့ ဒီတိုင်းလျှော်ဖွတ်သုံးရတယ်။ သုံးပြီးတာလည်း လွှင့်မပစ်ရဲဘူး။ ဒီတိုင်းနေလှန်း ပြန်သုံးရတယ်”

လွတ်မြောက်နယ်မြေက တော်လှန်ရေး လက်ခတ်သံ

" အခြေအနေကမကောင်းဘူးဆိုလည်း ဒီဟာကို ခဏရပ်ရင်လည်း ရပ်ရမှာပေါ့နော့် ဘယ်လိုဆက်ဖြစ်လာမလဲ မသိဘူး။ လုပ်လို့ရသလောက်လုပ်ပြီး ကူညီလို့ရသလောက်ကူညီမယ်လို့တော့တွေးထားတယ်"