Blog Post

ခရီးမေပါက္တဲ့ ရွမ္းျပည္နယ္ အမ်ိဳးသမီးေရး….

https://yourstory.com/2016/09/women-barrier-are-real/

Photo Credit: https://yourstory.com/

နန္းဆုိင္ႏြမ္။           ။

“အိမ္ကေယာကၡမေတာင္ မိန္းမဆိုတာ အိမ္ထဲမွာေန၊ အိမ္အလုပ္လုပ္ရမယ္လို႕ ေျပာေနေသးတာဘဲ” လုိ႔ နန္း ျမဦးက ေျပာပါတယ္။

ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ လူမ်ဳိးေပါင္းစံုေရာျပြန္းေနထိုင္ၾကပါတယ္။ လူမ်ိဳးအသီးသီးရဲ့ ဓေလ့ထံုးတမ္းေတြအရ မိဘေတြကိုယ္ တုိင္က သားသမီးေတြကို ခြဲျခားဆက္ဆံေနသေရြ႕၊ အမ်ိဳးသမီးေတြကိုယ္တိုင္ကလည္း မေျပာင္းလဲႏိုင္သေရြ႕၊ အမ်ဳိးသမီးအခြင့္အေရးက အလွမ္းေဝးေနဦးမွာပါ။

အမ်ိဳးသမီးအခြင့္အေရးအတြက္ အသိပညာေပးမႈေတြ၊ သင္တန္းေပးမႈေတြ၊ အျမင္ဖြင့္မႈေတြ၊ နယ္ပယ္တုိင္းမွာ ျပဳ လုပ္ေနေပမယ့္ လက္ေတြ႔မွာေတာ့ က်င့္သံုးဖို႔ ခက္ခဲေနေသးတယ္လုိ႔ ရွမ္းျပည္နယ္အတြင္းက အမ်ိဳးသမီးေရး တက္ၾကြလႈပ္ရွားသူေတြက ေျပာလိုက္ပါတယ္။

“ လက္ေတြ႔မွာ  ကိုယ့္အိမ္က မိန္းကေလးေတြကိုေတာင္ ကိုယ့္အိမ္ကလူေတြ ခြဲျခားေနၾကေသးတာဘဲေလ။ အဲဒီ လို ခြဲျခားေနသေရြ႕၊ အမ်ိဳးသမီးျဖစ္တဲ့ ကိုယ္တိုင္ကလည္း မေျပာင္းလဲႏိုင္သေရြ႕၊ တျခားလူေတြလည္း ေျပာင္းလဲ မွာ မဟုတ္ဘူး” လို႔ ရွမ္းျပည္နယ္ေျမာက္ပိုင္း၊ ကခ်င္လူငယ္အဖြဲ႔အစည္းက မုိင္းမုိင္က ဆုိပါတယ္။

ျမန္မာျပည္မွာ မိရိုးဖလာယံုၾကည္မႈျဖစ္တဲ့ “သားကိုသခင္၊ လင္ကိုဘုရား” ဆိုတဲ့ အစဲြအလန္းေတြ ခုခ်ိန္ထိ ရွိေနပါ ေသးတယ္။

အိမ္ထဲမွာလည္း ငယ္စဥ္ေတာင္ေက်း ကေလးဘဝကတည္းက မိန္းကေလးေတြဟာ နည္းမ်ိဳးစံုနဲ႔ ခြဲျခားဆက္ဆံ ခံေနၾကရပါတယ္။

“ ငယ္ငယ္တုန္းက ေဆာ့ကစားရင္ေတာင္ အစ္ကိုေတြ ေမာင္ေလးေတြလို ကိုယ္ႀကိဳက္သလို မေဆာ့ရ၊ မကစား ရဘူး။ မိဘေတြကို ကူရတယ္။ အေမဟင္းခ်က္ရင္လည္း ေဘးကေန အျမဲကူရတယ္” လို႔ အခုအခါမွာ အသက္ (၂၅)ႏွစ္ေက်ာ္လာျပီျဖစ္တဲ့ ရွမ္းအမ်ိဳးသမီးနန္းေမြက ေျပာပါတယ္။

နယ္ေတြမွာ ေနထုိင္ၾကတဲ့ အမ်ိဳးသမီးေတြဟာ ငယ္ရြယ္ခ်ိန္၊ အိမ္ေထာင္ျပဳခ်ိန္ မတန္ေသးခ်ိန္မွာပင္ မိဘေတြက အိမ္ေထာင္ျပဳဖုိ႔ တြန္းအားေပးၾကသလို အရြယ္လြန္ၿပီးမွ အိမ္ေထာင္မက်ေသးရင္လည္း အမ်ဳိးသမီးအခ်င္းခ်င္း ခြဲျခားဆက္ဆံၾကတာေတြ ရွိေနေသးေၾကာင္း မိုင္းမုိင္က ေျပာပါတယ္။

ငယ္စဥ္ဘဝကတည္းက မိန္းကေလးေတြဟာ အိမ္တြင္းမႈအလုပ္ကိုသာ အဓိကလုပ္ေဆာင္ၾကရျပီး တျခားျပင္ပ ဗဟုသုတ၊ အသိပညာေတြကို ရွာေဖြဖုိ႔လည္း မိဘေတြကိုယ္တိုင္က အားမေပးၾကပါဘူး။

ဒါေၾကာင့္ နယ္ေတြ၊ ေက်းရြာေတြမွာ အမ်ိဳးသမီးအခြင့္အေရးေတြ၊ အမ်ိဳးသမီးေတြနဲ႔ပတ္သက္တဲ့ဥပေဒေတြ၊ အသိ ပညာေပးေျပာၾကားတဲ့အခါမွာ အမ်ိဳးသမီးေတြ တက္တက္ၾကြၾကြပါ၀င္လာဖို႕ မိရိုးဖလာ ဓေလ့ထံုးတမ္းေတြက အဓိကအတားအဆီးျဖစ္ေနတယ္လုိ႔  ဆုိၾကပါတယ္

အမ်ိဳးသမီးေတြနဲ႔ပတ္သက္တဲ့ အသိပညာေဆြးေႏြးမႈေတြ ျပဳလုပ္ေပမယ့္ အမ်ိဳးသမီးေတြက လာေရာက္ေဆြးေႏြးဖို႔ အခ်ိန္မေပးႏုိင္ၾကတာကိုလည္း ေတြ႔ရပါတယ္။

အဲ့ဒါေတြေၾကာင့္ အမ်ိဳးသမီးေတြဟာ ဒီဓေလ့ထံုးတမ္း၊ ပံုစံခြက္အစဲြအလမ္းေတြကို တြန္းလွန္ႏုိင္မယ္လုိ႔ မထင္ ေၾကာင္းလည္း  ေတာင္ႀကီးၿမိဳ႕၊  ရွမ္းတိုင္းရင္းသားမ်ား ဒီမုိကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္မွ နန္းျမဦးက ေျပာပါတယ္။

“ မိန္းမမွန္ရင္ ေယာက်္ားလုပ္သမွ် သည္းခံရမယ္ဆုိတာမ်ဳိးလည္း  အခုခ်ိန္ထိ ရွိေနေသးတယ္” လုိ႔လည္း နန္းျမဦး က ဆုိပါတယ္။

အမ်ိဳးသမီးအခြင့္အေရးနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး နယ္ေတြမွာ အသိပညာေပးႏိုင္ဖို႕ လိုအပ္ခ်က္ေတြ၊ စိန္ေခၚမႈေတြ အမ်ားၾကီး ရွိေနေသးပါတယ္။ ဒီေနရာမွာ ဘာသာစကားခက္ခဲမႈကလည္း အခ်က္တစ္ခုအျဖစ္ ပါဝင္ေနတယ္လို႔ အမ်ိဳးသမီး အခြင့္အေရးတက္ၾကြလႈပ္ရွားသူေတြက ဆုိၾကပါတယ္။

“ အမ်ိဳးသမီးအခြင့္အေရးနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ပညာေပးမႈကေတာ့ ၉၀ ရာခုိင္ႏႈန္းလိုအပ္တယ္။ ဒါေပမယ့္ တုိင္းရင္းသား ေတြ နားလည္တဲ့ဘာသာစကားနဲ႔ ေျပာဆုိႏုိင္ဖုိ႔ စိမ္ေခၚမႈလည္း ရွိေနပါတယ္” လုိ႔ ေတာင္ႀကီး ရွမ္းတုိင္းရင္းသား ဒီမုိကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္(SNLD)မွ နန္းျမဦးက ေျပာပါတယ္။

ျမန္မာစာ၊ ျမန္မာစကားကို တုိင္းရင္းသားနယ္ေျမေတြမွာ သိပ္နားမလည္ၾကလို႔ အမ်ိဳးသမီးအခြင့္အေရးအတြက္ အ သိပညာေပးမယ္ဆိုရင္ ဘာသာစကားကိုလည္း ထည့္သြင္းစဥ္းစားဖို႕လိုတဲ့အေၾကာင္းနဲ႕ တုိင္းရင္းသားဘာသာစ ကားနဲ႔ ထုတ္ေဝတဲ့စာေစာင္ေတြလည္း ျဖန္႔ေဝသင့္တဲ့အေၾကာင္း အမ်ိဳးသမီးေရးတက္ၾကြလႈပ္ရွားသူေတြက ေျပာပါ တယ္။

“ လူ႕အခြင့္အေရးတို႕၊ အမ်ဳိးသမီးအခြင့္အေရးတို႕ဆိုတာ မၾကားဖူးတဲ့စကားလံုးေတြ ျဖစ္ေနတဲ့အတြက္ သြားေပး မယ့္သူေတြအေပၚ မူတည္တယ္။ ျမန္မာလုိေျပာရင္ တခ်ိဳ႕ဘာသာျပန္ လြဲမွားတာေတြလည္း ရွိတယ္။ ဒါေၾကာင့္ လူ႔ အခြင့္အေရးနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး တကယ္နားလည္ဖို႕ဆိုရင္ ဘာသာစကားကလည္း အေရးႀကီးပါတယ္” လို႔ ေတာင္ႀကီး ရွမ္းတိုင္းရင္းသားမ်ား ဒီမုိကရက္တစ္ပါတီမွ နန္းျမဦးက ဆုိပါတယ္။

အမ်ိဳးသမီးေတြကို ေတာ္ရံုေနရာမေပးလိုၾကေၾကာင္းနဲ႔ အမ်ိဳးသမီးအခြင့္အေရးလႈပ္ရွားေနသူေတြကိုလည္း ထူး ဆန္းတဲ့ သတၱဝါေတြလို ရႈျမင္တတ္ၾကေၾကာင္း နန္းျမဦးက ေျပာပါတယ္။

”ေက်းရြာေတြမွာ အမ်ားစုက ပညာမတတ္ၾကဘူး။ က်မတို႔သြားတဲ့ေနရာေတြဆိုရင္ ရွမ္းစာ၊ ရွမ္းစကားပဲ တတ္ၾက တယ္။ ရွမ္းလုိပဲ ေျပာရတယ္။ သူတုိ႔အတြက္ တိက်တဲ့ ဘာသာစကားလုိတယ္။ သူတုိ႔နားလည္ႏိုင္မယ့္ဥပမာ၊ ရြာနဲ႔ ကိုက္ညီတာေတြနဲ႕ ရွင္းရတယ္”လို႔ အခြင့္အေရး ဥပေဒေရးေတြကို ပညာေပးေနတဲ့ ကြ်န္းတေထာင္ေျမေဖာင္ ေဒးရွင္းတည္ေထာင္သူ နန္းဝါႏုက ေျပာပါတယ္။

တိုင္းရင္းသားနယ္ေျမေတြမွာ ေနထုိင္တဲ့အမ်ိဳးသမီးေတြအတြက္ အမ်ိဳးသမီးအခြင့္အေရး အသိပညာေပးတဲ့အခါ မွာ လူစုဖုိ႔ကအစ ခက္ခဲေၾကာင္း နန္းဝါႏုက ဆုိပါတယ္။

ရွမ္းျပည္နယ္မွာေနထုိင္တဲ့ အမ်ိဳးသမီးေတြကို အဖြဲ႔ေပါင္းစံုက သင္တန္းလာေပးေနေပမယ့္ ဘာသာစကား အခက္ အခဲေတြရွိသလို၊ တကယ္နားလည္သေဘာေပါက္လာေအာင္ လက္ေတြ႕တြန္းအားေပးမႈေတြလည္း လုိအပ္တယ္ လို႔ အမ်ိဳးသမီးနဲ႔ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလႈပ္ရွားမႈကြန္ရက္ (ရွမ္းျပည္) တည္ေထာင္သူ ေဒၚသႏၱာဦးက ေျပာပါတယ္။

ေက်းလက္ေတာရြာေတြမွာ ေနထုိင္တဲ့အမ်ိဳးသမီးေတြကို အခြင့္အေရးအေၾကာင္းပညာေပးတဲ့အခါမွာ “ဘာပဲျဖစ္ ျဖစ္ အမ်ိဳးသားေတြ ဦးေဆာင္မွာဘဲ၊ သူတို႔ေနာက္ကလိုက္ရံုပဲဆိုတဲ့ သူတုိ႔ရဲ႕စိတ္ထားေတြကို ေျပာင္းဖုိ႔ အရမ္းခက္ ပါတယ္။ စီးပြားေရးကလည္း အခက္အခဲျဖစ္ၾကတဲ့အတြက္ ဒီလိုပညာေပးမႈေတြကို သူတုိ႔စိတ္ဝင္စားမႈက သိပ္နည္း တယ္” လုိ႔ ေဒၚသႏၱာဦးက ဆုိပါတယ္။

အေျခခံအမ်ိဳးသမီးေတြကို ကိုယ္တုိင္ရုန္းထြက္ဖို႔နဲ႔ ကိုယ္တုိင္ယံုၾကည္ခ်က္ရွိလာေအာင္ တြန္းအားေပး၊ ျမွင့္တင္ေပး ဖို႔ လိုအပ္ေၾကာင္း အမ်ိဳးသမီးအေရး လုပ္ေဆာင္ေနသူေတြက ေျပာၾကပါတယ္။

“နယ္ေတြမွာ သင္တန္းသြားေပးတဲ့အခါ ဒါက အေနာက္ႏုိင္ငံက သယ္လာတဲ့အရာေတြဆုိၿပီး လက္မခံတာေတြ ရွိ တယ္။ ဒါေပမယ့္ ေနာက္ပိုင္းမွာ စိတ္ရွည္ရွည္ရွင္းျပေတာ့ လက္ခံလာတာေတြလည္း ရွိပါတယ္။ ေတာ္ေတာ္ေတာ့ ရွင္းျပရတယ္” လို႔လည္း ပအုိဝ္းအမ်ိဳးသမီးသမဂၢမွ အမ်ိဳးသမီးအခြင့္အေရးနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ပညာေပးေနတဲ့ နန္းခမ္း မို႔က ေျပာပါတယ္။

အမ်ိဳးသမီးအခြင့္အေရး၊ ရပိုင္ခြင့္ေတြလုိ႔ ေျပာလုိက္ရင္ ေက်းလက္ေဒသမွာ ပညာေပးဖုိ႔ ခက္ခဲသလုိ တခ်ိဳ႕အမ်ိဳး သားေတြကလည္း လက္မခံၾကတဲ့အတြက္ အမ်ိဳးသမီးေရးပညာေပးအဖြဲ႔ေတြကို ခ်ဥ္းကပ္ဝင္ေရာက္ဖုိ႔ ခက္ခဲတဲ့အ ဆင့္အထိ ရွိေၾကာင္းလည္း နန္းခမ္းမို႔က သူႀကံဳေတြ႔ခဲ့ရတဲ့အေတြ႔အႀကံဳေတြကို ေျပာျပပါတယ္။

“ အမ်ိဳးသမီးအဖြဲ႔ေတြလာရင္ ဒါက ဓေလ့ထံုးစံ၊ ယဥ္ေက်းမႈေတြကို ပ်က္ေအာင္လုပ္တဲ့သူေတြလုိ႔ သတ္မွတ္ၾကပါ တယ္။ ေနာက္ၿပီး အမ်ိဳးသမီးေတြကုိ အသိပညာေပးခ်င္ေပမယ့္ အမ်ိဳးသမီးေတြ ကိုယ္တိုင္က အိမ္မႈကိစၥေတြ လုပ္ ေနရလုိ႔ဆုိတဲ့ အေၾကာင္းျပခ်က္နဲ႔ မလာၾကတာ မ်ားပါတယ္” လုိ႔ နန္းခမ္းမို႔ က  ဆုိျပန္ပါတယ္။

အမ်ိဳးသမီးအခြင့္အေရးေတြကို အမ်ိဳးသမီးေတြကိုယ္တုိင္ သိရွိထားသင့္သလို အမ်ိဳးသမီးေတြ ကိုယ္တုိင္လည္း တကယ္က်င့္သံုးၿပီး  ပတ္ဝန္းက်င္ကို ျပန္လည္မွ်ေဝႏုိင္ဖို႔က အေရးႀကီးပါတယ္လို႔ အမ်ိဳးသမီးအေရး တက္ၾကြ လႈပ္ရွားသူေတြက ေျပာဆုိၾကပါတယ္။

ဒါေတြအျပင္ အမ်ိဳးသမီးေတြကိုယ္တိုင္လည္း ကိုယ္နဲ႕ကိုယ့္၀န္းက်င္မွာ အၾကမ္းဖက္မႈေတြ၊ လိင္ပိုင္းဆိုင္ရာ ေစာ္ကားမႈ၊ အၾကမ္းဖက္မႈေတြ ရွိလာရင္ ႏႈတ္ဆိတ္ေနစရာမလုိဘဲ ရဲဝံ့စြာ ေဖာ္ထုတ္ဖုိ႔ လုိအပ္လွပါတယ္။

ဒါ့ေၾကာင့္ အမ်ိဳးသမီးအေရးလို႔ဆိုရာမွာ မိဘေတြကိုယ္တုိင္က ဦးေဆာင္ပါဝင္ရမွာျဖစ္သလို ကိုယ့္သားနဲ႔သမီးၾကား မွာ ငယ္ငယ္ကေလးဘ၀က စတင္ျပီး တန္းတူညီမွ် ဆက္ဆံေပးဖုိ႔ အလြန္အေရးၾကီးတယ္လို႕ အမ်ဳိးသမီးေရး တက္ၾကြလႈပ္ရွားသူမ်ားက ေျပာဆိုေနၾကတာျဖစ္ပါတယ္။

 

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Related Posts

ေရကာတာ ရပ္တန္႔ေရး လႈပ္ရွားသူ ေရႊ႔ေျပာင္းဒုကၡသည္ မိသားစုမ်ား ကုမၸဏီေထာက္ပံ့မႈ ျဖတ္ခံရ

ဆိုင္း(HI)။ ၂၇၊ ဇြန္၊၂၀၁၄။ ျမစ္ဆံုေရကာတာ လံုး၀ရပ္တန္႕ေရး လႈပ္ရွားမႈတြင္ ပါ၀င္ခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ ေရႊ႕ေျပာင္း ေဒသခံအမ်ဳိးသမီး (၂) ဦးႏွင့္ မိသားစု၀င္ (၁၈) ဦးကို (CPI)